華人墳場
了解中华会馆为保护华人墓地和纪念先人而提供的服务。
祭奠先人是客家华人最核心的文化象征和传统之一。保养和修缮祖先坟墓的主要责任落在长子身上,但全家人都应当共同参与。这是一项亲密、饱含情感且属于家族内部的私密大事,同时也蕴含着深厚的传统底蕴。
铭记先祖,传承根脉
加山仪式
如果您身在海外,无法亲自前往参加“挂山”扫墓并举行家族祭祀仪式,中华会馆可为您代办相关事宜。该服务覆盖沃尔瑟姆公园路(Waltham Park Road)华人坟场以及圣凯瑟琳区的多夫科特纪念公园(Dovecot Memorial Park)两处墓园。
在挂山/祭山之前,我们将确认墓地位置、清除杂草,并对坟墓及墓碑进行清扫与刷漆。如果需要进行任何水泥结构修缮,或是墓上的房屋结构(墓屋)也需要重新刷漆,我们会在施工前提前告知您所需的额外费用。
墓园照片
加山仪式
1904年4月2日,陈连高(Chin Lenn-kao)、张胜(Chang Sheng)及其他几位人士购买了位于哈特东阿什利路(Heart’s East Ashley Road,现沃尔瑟姆公园路19号/19 Waltham Park Road)占地 11 ½ 英亩的土地,用作华人社区的公墓;在此之前,逝者只能安葬在当地的其他墓园中。 然而,墓园直到1907年金斯敦大地震后才正式开工建设。当时在地震中遭受损失的华人商户一致表决,决定将从英国政府获得的500英镑赔偿金用于建设该墓园。墓园自那时起便由中华会馆(CBA)负责管理,并一直延续至今。 墓园的首次安葬发生在1912年初。时至今日,共有包含84个不同姓氏的约3,201位先人安葬于此。

到1927年,墓园已破败失修,中华会馆遂发起筹款活动开展修缮工作。利用筹集到的980英镑善款,会馆先是耗资98英镑在墓园四周修建了围墙,随后又于1929年春季竣工建成了凉亭与纪念碑。 剩余的300多英镑资金加上银行贷款,用于购买了北街(North Street)30号的一处地产。该地产的租金收入,连同墓园按每穴5英镑出售墓地的所得,偿清了银行贷款,并用以支付照料墓园的工人工资。

清明(春季,又称“挂山/祭山”)与重阳(秋季)是两个重要的华人传统节日,人们会在此时祭奠与缅怀先人。活动期间通过义卖佩花筹集经费,以支付当日的开销;祭典由中华会馆主席主持,中华公立学校的学生们也会在此献唱,深情追思先祖。

1927年之后,墓园鲜少得到修缮。到1956年,围墙已有多处破损。周边居民为了图方便,直接穿过墓园行走而非绕行。闲杂人员破坏了这片圣地,牲畜也在园内随意放牧,导致许多墓碑和坟墓遭到损坏或侵扰。 为此,中华会馆发起了第二次墓园大修的大型筹款活动。全岛共组织了11个筹款小组,向全牙买加华人社区募集善款。共有913人捐款,筹得资金共计4,820英镑。 修复工程于1957年1月开工,并于4月初竣工。在盛大的新围墙落成典礼上,彭长春先生(C. C. Pang)主持了仪式,郑亚历山大夫人(Mrs. Alexander Tie Ten-quee)剪彩。
到 2004 年,墓园再次修葺失所、陷入失修状态。中华会馆决定对其进行修复,并成立了修缮委员会,由张耀宗(Vincent J. Chang)担任主席,张菲菲(Fay Chang-Allen)担任筹款主席,委员会成员还包括李罗伯特(Robert Lee)和叶克利夫顿(Clifton Yap)。
挂山(祭山
年度华人追思仪式
地点
华人坟场
牙买加西印度群岛金斯敦13区沃尔瑟姆公园路19号
日期
开放时间
上午 9:00 – 下午 1:00
现场将提供安保服务
在确认墓地位置后,我们将通知您进行付款,并请您将付款参考号发送给我们。所有代办申请及付款均须在 3 月 10 日 前完成,以确保各项准备工作能够按时落实。